читать дальшеA lean, athletic, attractive woman who appears at first glance to be wearing mirrored sunglasses, Molly has in fact had her eye sockets sealed with vision-enhancing mirrored lenses that were surgically attached to her face by the skilled black-market surgeons of Chiba City. To accommodate the inset lenses her tear ducts have been re-routed to her mouth; consequentially, on the very rare occasions Molly cries, she spits out or swallows the tears instead. She never lets others touch the lenses as it would leave messy fingerprints requiring extra cleaning.
Her sensory input, metabolism and reflexes are also artificially heightened by means of electronic implants and exotic forms of advanced surgeries and other medical procedures. Molly also sports razor-sharp retractable claws underneath her fingernails: ten double-edged blades four centimeters in length.
Молли просунула большие пальцы в шлевки кожаных джинсов и принялась покачиваться на каблуках. На ней были красные лакированные ковбойские сапожки с узкими носками, убранными в блестящее мексиканское серебро. Глаза-линзы Молли напоминали сосуды с жидкой ртутью и взирали на Кейса с холодным спокойствием насекомого.
Под пластиком костюма Кейс ощутил привычную тесноту узких кожаных джинсов. Под мышкой у Молли висело что-то жесткое, очертаниями напоминающее кобуру. Молли прислонилась плечом к стене, расстегнула молнию на костюме и коснулась рубчатой пластмассовой рукоятки иглострела.
На Салли были узкие брюки из темно-коричневой замши и объемистая черная куртка с высоко поднятым воротником дорогая одежда. А учитывая короткую стрижку, ее вполне можно было принять за мальчишку.
Только тут до Кумико дошло, что серебристые линзы уходят в бледную кожу без малейшего намека на шов.